お茶屋さん巡り Visit the Japanese teahouse 茶屋巡礼

進化する創業100年超の日本茶・紅茶専門店
名入れやオリジナル写真が付けられる
日本茶と茶器のギフトがオススメ

小原春香園 ウイステ店 Oharasyunkouen Wiste shop

The Japanese tea and black tea specialty shop that…

持续进化 创业超过百年的日本茶・红茶専门店
推荐可供姓名刻印与照片印刷的日本茶与茶器礼品

日本茶業界で知らない人のいない
日本茶専門店であり、仙台で知らない人の
いない抹茶生クリーム大福は喜久福

お茶の井ケ田 一番町店 Ocha no Igeta, Ichibancho-shop

Everyone in the Japanese tea industry knows this J…

在日本茶业界无人不知无人不晓日本茶专卖店
在仙台无人不知的抹茶生奶油大福就属喜久福

「知覧の息吹を、一葉に込めて」
アメリカ留学経験のある茶師が
自慢の知覧茶を提供

お茶のはまだ Ochano Hamada

“Putting the breath of Chiran into each tea leaf” …

「于知覧的息吹茶灌注全心全意」 由美国留学经验的茶师
提供自满味道的知覧茶

営業時間は夕日が海に沈むまで
海を眺めながらゆったりした
時間を楽しめる日本茶カフェ

日本茶カフェ ティーショップ夕日  Japanese tea café, Teashop Yuhi

The café is opened till the sun sets into the ocea…

营业时间到日暮西沉
一边眺望大海 缓缓悠闲
享受美好时光的日本茶café

「室園のお茶しか飲まない」と
全国のファンに愛されている
正統派の茶専門店

八女 室園銘茶 Murozono Meicha ㏌ Yame

Authentic tea shop loved by fans nationwide who dr…

「只喝室园的日本茶」
被全国的茶迷所爱的
正统派的日本茶专门店

イタリアのワイン農家を連想
自分達の仕事に誇りと愛情を持つ
茶農家が営む日本茶カフェ

椿茶園 TSUBAKI SAEN

Reminding us of Italian wineries: Japanese tea caf…

联想到义大利的葡萄酒农家
对自己的事业抱持着骄傲与爱情
茶农家所经营的日本茶ca…

日本一キュートな日本茶専門店
フランス風の素敵な店舗&商品と
少し残る老舗のギャップが魅力

中野 大橋 OHASHI in Nakano

The most cute Japanese tea specialty store in Japa…

日本第一可爱的日本茶专卖店
法式风格有魅力的店面&商品
与残存的昭和老铺感的极大…

世界一濃い 抹茶ジェラート!!
外国人旅行客と女子高生の
行列がずらりと並ぶお店

浅草  壽々喜園  Suzukien in Asakusa

The strongest and richest matcha gelato in the wor…

世界第一浓郁 抹茶冰淇淋 外国人旅行客与高中女生
大排长龙的热门店

ギフト選びが苦手でも大丈夫
お茶好きで親切な店員が
心地よい距離感で提案してくれる

高幡不動 金子園 Kanekoen -Takahatafudo branch

If you are not good at choosing a gift, No problem…

有礼品选择障碍也别担心
爱茶且亲切的店员
毫无压力的商品提案

パンダアイテム充実、食べておいしい
上野名物の抹茶ソフトと
急須で淹れた本格的な深蒸し茶

上野 君野園 Kiminoen

A large selection of Panda’s item.
Matcha Soft …

熊猫商品齐全,美味好吃
上野的名产抹茶霜淇淋与
用急须泡的深蒸茶