お茶屋さん巡り Visit the Japanese teahouse 茶屋巡礼
「日々新たなり」の経営理念が
前人未到の受賞履歴と茶師10段を育んだ。
日本茶の本質に出会える専門店
お茶の特香園 Ocha no Tokkoen
“Every day is new day.” This corporate philosophy …
「每天不断进步」的挑战精神
前人未达到的得奖经历与10段茶师所孕育
与日本茶本质相遇的专…
会津土産には会津ばんばん茶
会津の人々の心を宿したそのお茶は
芯が強くてあたたかい健康茶
会津若松 紀州園茶舗 Aizuwakamatsu, Kishuenchaho
Aizu Banban Tea as a souvenir of
Healthy tea…
说到会津土产就想到会津ばんばん茶
会津人所爱的茶
强韧且暖呼呼的健康茶
創業100年超のお茶専門店
次の100年をつむぐ
日本茶ギフト「和ごころせれくと」
妙香園 サカエチカ店 Myokoen, Sakaechika Shop
Japanese tea specialty shop with more than 100 yea…
创业超过百年的日本茶专门店
织制下个百年
日本茶礼品「和ごころせれくと」
中日ドラゴンズファン必見
どあらが愛する日本茶
「どあら茶」がここにある
妙香園 サンロード店 Myokoen, Sun road Shop
A “must-see” for Chunichi Dragons fans
“Doala…
中日Dragons球迷必看
DOALA爱的日本茶
「DOALA茶」就在这里
鹿児島茶を育てて130年以上
サツマルシェ、奥霧島茶、さつまほまれなど
鹿児島を愛する鹿児島茶専門店
お茶の美老園 本店 Ocha no Birouen, Main shop
Kagoshima green tea specialty shop that loves Kago…
培育鹿儿岛茶有130年以上
Satsumarche'、奥雾岛茶、さつまほまれ等
…
千利休のふるさと堺の古町屋をリノベーション
プロが淹れるお茶とお茶に合う自家製和菓子を
極上のくつろぎ空間で楽しめる
茶寮 つぼ市製茶本舗 堺本館 Saryo Tsuboichi-Seicha Hompo Sakai m…
The shop that renovated Machiya in Sakai, Sen no R…
千利休的故乡 堺的古町屋再改造
在极上的疗愈空间里
享受日本茶达人所泡的好茶以及…
大阪繁華街の喧噪を忘れる『市中の山居』
プロが淹れるお茶とお茶に合う自家製和菓子を
極上のくつろぎ空間で楽しめる
茶寮 つぼ市製茶本舗 なんば店 Saryo Tsuboichi-Seicha Hompo Namba…
“A house in the mountains” that can help you to fo…
让人忘却大阪繁华街喧嚣的『都市中的自然空间』
在极上的疗愈空间里
享受日本茶达人…
ほうじ茶にこだわる日本茶専門店
自家焙煎だから提供可能なできたてほうじ茶は
大阪のおばちゃんが格別においしいんやと絶賛!
千林 加藤銘茶本舗 Sembayashi Kato-Meicha Hompo
Japanese tea specialty shop that is particular abo…
对焙茶相当讲究的日本茶专门店
由于自家焙煎因此能提供刚出炉的焙茶
广受大阪大妈们…
店長に会ってみたい
日本茶と地域の『ほっと』を支える
人情味あふれるお茶屋さん
藤井園 所沢西口店 Fujiien Nishitokorozawa
Meeting with the owner of a nice friendly tea shop…
会想与店长见上一面
支持着日本茶与该地域的『平静氛围』
富有人情味的日本茶屋
女性では日本にわずか2人しかいない
日本茶鑑定士の女傑?が提供する
タダモノじゃない商品とメニューが魅力
茶カフェ&ダイニング 桜里 Tea cafe & Dining Ouri
Unique products and menu items that a heroin,
…
日本仅有2位
日本鉴定士中的女中豪杰所提供
富有魅力日本茶商品与餐点
