きみくらカフェ　Kimikura Cafe

大池公園　さんりーな前の木々の緑が美しいエリアに、カジュアルで綺麗な日本茶カフェ。野菜たっぷりのランチに、ドリンクは日本茶。抹茶スイーツも充実しています。清涼感があるのにしっかりとしたボディ、スタイリッシュな本格派の日本茶のドリンクメニューは、意外なほど、カフェめしやスイーツと相性が良い!!! 窓から見える緑が美しい窓際のカウンター席、中央にある大きなテーブル、テーブルと椅子やソファは人数によって組み合わせ可能。1人でふらりと立ち寄っても、カップルでも、グループでも、居心地のいい空間です。セルフ形式ですが、だからこそシンプルで自由な雰囲気に癒されます。掛川有数の製茶メーカー、丸山製茶の直営。茶畑から製造、輸出、通販、小売まで、日本茶に関する全てを一気通貫で担うからこそ、本物を気軽に味わってほしい、という切なる想いをどのメニューからも感じ、「お茶と、ひとときのオアシス」を実感できました。

Casual and clean Japanese tea café among beautiful green trees in front of Sunrena in Oike park. They serve lunch full of vegetables together with Japanese tea. There are also many choices of Matcha sweets. Drink menu of stylish and authentic Japanese tea has a firm body in spite of its refreshing feeling, and it unexpectedly matches with meal and sweets at the café!! You can sit at a counter seat where you can enjoy the beautiful green through the window or sit at a big table in the center. Tables, chairs and sofas can be combined according to the number of people. It is a comfortable space for a couple, a group or even you stop by alone. A self-service style makes you get healed in a simple and free atmosphere. The shop is directly operated by Maruyama Tea Products Corporation which is one of the famous tea production companies in Kagekawa. As they perform consistent management about Japanese tea from tea plantation and production to export, mail order and retail, I could feel their earnest hope to offer the chances to taste authentic tea more easily from every menu, which allowed me to feel “tea and a moment of Oasis”.

位于大池公园Sunrena前充满美丽绿树的区域里,装潢简单美丽的日本茶咖啡厅就坐落于此。
蔬菜类丰富的餐点中,配餐饮品为日本茶。抹茶甜点也相当多样。带有清爽感确实在,时尚感的正统日本茶Ｍenu,意外地与咖啡店餐点和甜点合拍!!!往外可看到绿色美景的窗边座位、位于店中央的大餐桌,餐桌与座椅和沙发可依照来店人数来并桌组合。无论是一个人轻松地光顾,情侣,或是一群人来店都没有问题,一个舒适的店空间。虽然店里采自助式,正因为这样能简单地享受自由的氛围。这间属于在挂川数一数二的制茶商,丸山制茶的直营店。从茶田开始到制茶、输出、网路商店到零售,正由于日本茶相关的全部都一气呵成由自己来做,才希望能够大家能够品尝。能在菜单里感受到店家的心愿, 实际感受到『与茶一起享受一时的绿洲』。

• • きみくらカフェ　KIMIKURA CAFE
  • 所在地：〒436-0043静岡県掛川市大池2242-1(大池公園内)
  • TEL：0537-25-7744
  • ホームページ：http://kimikuracafe.jp