お茶屋さん巡り Visit the Japanese teahouse 茶屋巡礼
ななや 青山店 Nanaya Matcha, Aoyama Shop
世界で一番濃い抹茶ジェラート!!
行列のできる抹茶ジェラートは
上品な和の余韻が口に残る究極の逸品
The thickest Matcha gelato in the world!!
Matcha gelato people line up for is the best one whose elegant Japanese taste lingers in the mouth.
世界第一浓郁的抹茶霜淇淋
造成排队热潮的抹茶霜淇淋
其高雅的和风余韵残留在口中为究极的逸品
表参道の喧騒から一歩奥まった場所にある、青山学院近くのななや。国連大学前で毎週土日に開催されている青山ファーマーズマーケットで買い物をした後は、ここで抹茶ジェラートを食べて一休み、というルートが、からだとココロに効きますよ。上質なお茶を扱うと定評のある静岡有数の製茶問屋 丸七製茶が、地元藤枝の茶農家の作った抹茶で勝負をかけた抹茶ジェラートは、社名に倣って7段階。あっ、「ななや」という店名も、丸七さんの社名から命名したのかな? そんな遊びココロが粋ですね～。一番濃い抹茶№7は、有名ブランドの抹茶アイスクリームを濃いとか濃厚とか評してきたのが恥ずかしくなるほど、ガツンと抹茶が迫ってきます。ポップな店構えで、ジェラートのお客様が多いのですが、実はジェラート以外の日本茶も充実！かわいいプチギフトになるアイテムが沢山あって、ワクワクすること間違いなし！
Nanaya is located near Aoyama Gakuin which is just off the bustle of Omotesando Street. It really works on your mind and body to have a break at this shop with Match gelato after shopping at Aoyama farmers markets that is opened every weekend in front of United Nations University. Matcha gelato in which Marushichi Seicha, one of the best tea manufacturing wholesalers in Shi
zuoka and is recognized for handling fine Japanese tea put a lot of energy using Matcha produced by local tea farmer in Fujieda is divided into 7 levels associated with the company name. I wonder the shop name “Nanaya” was also named after the company name of Marushichi. That sense of fun is chic. The thickest Matcha No. 7 is so rich that I feel kind of embarrassed for having evaluated Matcha ice cream of famous brand as rich or thick so far. The shop appearance is pop and most of the customers are coming for gelato, but actually a line-up of Japanese tea is also wide! You can also find a lot of items suitable for small gifts so you will never get bored!
座落于离喧嚣的表参道更为深处,位于青山学院的附近的ななや,逛完每周于联合国大学(国连大学)前所举办的青山农家市集后,可以在这品尝抹茶霜淇淋并稍作休息,这个逛街路线对身心都不错喔。ななや源自使用上等的茶且具相当好评,为静冈数一数二的制茶批发商丸七制茶,采用藤枝当地茶农所制的抹茶来一决胜负,并仿造公司名做成了七阶段浓度的抹茶霜淇淋。啊! 「ななや(可念作七屋) 」这个店名说不定也是来自公司名丸七?这个玩心让人感到有趣～浓度最浓的抹茶№7,觉得知名品牌的抹茶冰淇淋茶味好浓,浓郁的人也会觉得惭愧的,如此接近抹茶的浓郁程度。时髦的店面里,多是为了品尝霜淇淋的客人,但其实店里面霜淇淋以外的日本茶商品种类也相当丰富!可爱造型的小礼品相当多,绝对会让人心动不已!
ななや 青山店
住所：150-0002東京都渋谷区渋谷2丁目7-12
TEL：03-6427-9008
ホームページ： http://nanaya-matcha.com
