お茶屋さん巡り Visit the Japanese teahouse 茶屋巡礼
藤井園 所沢西口店 Fujiien Nishitokorozawa
店長に会ってみたい
日本茶と地域の『ほっと』を支える
人情味あふれるお茶屋さん
Meeting with the owner of a nice friendly tea shop which provides Japanese tea and “relaxed atmosphere” in the region .
会想与店长见上一面
支持着日本茶与该地域的『平静氛围』
富有人情味的日本茶屋
迷子になった子どもが、あのお茶屋さんに行けば電話を貸してもらえる、と半べそで訪ねてきたという人情味あふれるお茶屋さん。その子はお店の電話を借りてお母さんと話が出来て、バス代を借りて無事に帰宅。後日、親子でお礼にみえたそうです。
店長の優しさと賢さに満ちた穏やかな会話と淹れていただく煎茶との相乗効果か、癒され肩の力が抜け、こちらも優しい気持ちになるのです。茶釜から柄杓でお湯を汲み急須に注ぐときのチロチロという水の音に耳を澄ます、慌ただしい日常の中でも、お茶の力を借りれば、閑静な心を取り戻すことができることを、言葉ではなく、接客の端々から伝えてくれる、今やとても稀少なお茶屋さんです。
桐箪笥の職人の手仕事に惚れて造ったオリジナルの桐の茶さじ。四季折々の茶道具がきちんと揃う専門性。煎茶だけでなく、どんな格式の高いギフトでも安心して任せられる専門店です。
Fujiien Nishitokorozawa is a nice friendly tea shop where the lost child used to go half crying asking for the phone to use. The child used the phone to talk with his mum and borrowed money from the shop to go home. The child and his parent came back to the shop later to thank the owner.
The synergetic effect of the owner’s peaceful talk filled with kindness and intelligence and Sencha tea provided here makes you relaxed and feel very warm. Listening closely to the small sound of hot water taken from a teakettle by a ladle and poured into a Japanese teapot……Japanese tea can help you to regain a peaceful mind even in the busy life. It is such a rare tea shop which conveys that through customer service instead of the words.
The owner made the original teaspoon made of paulownia woods after falling in love with craftsman’s handwork for a chest of drawers made of paulownia woods. Tea utensils of the four seasons are perfectly line up in the shop. You can rely on this specialty shop for selecting not only Sencha tea but also any kinds of prestigious gifts.
一位迷路的孩子,泪眼婆娑地到这间茶屋,店长很亲切地借了电话,让他联络母亲,并借了公车钱让他平安回到家。几天后,这对母子还特地来到了店里向店长道谢。
在店长充满温柔与智慧以及平稳的对话中,配着煎茶,其加乘效果让人放松且疗愈,心也平静了下来。从茶釜舀出一杓开水注入至日本茶壶急须的流水声清澈的回旋在耳里,在匆忙的日常生活中,借用茶的力量,让自己回复到心灵平静的状态,靠的并不是言语,而是在接待客人中所传递出来,在现今的茶屋当中算是相当少有的。
桐箪笥的职人注入心力手工制作的客制桐茶匙,季节的茶具也相当专门齐全,不只是煎茶,像如此高级的商品也能放心交给他们的一间专门店。
藤井園
所在地:〒359-1123埼玉県所沢市日吉町12-1 0 ワルツ所沢B1
TEL:04-2923-1188